-
1 gefräßig
-
2 gefräßig
прил.общ. ненасытный, ненасытный (о животном и человеке), прожорливый -
3 Kümmerling
сущ.1) общ. огурец, отмирающее дерево, заморыш (о человеке)2) презрит. чахлое растение (б. ч. о деревьях), заморыш (о животном, человеке) -
4 Kerl
m -(e)s, -e/-sа) без определения молодец, симпатяга. Das ist ein Kerl! Er hat schon mehr geschafft, als er sollte.Ist das ein Kerl! Kann er schon sprechen?So ein Kerl wie er wird es schon schaffen.Die Frau von meinem Kollegen, das ist ein Kerl! Sie arbeitet als Buchhalter, hat einen großen Haushalt und nimmt noch am Fernstudium teil.Das Fest soll Uwe organisieren. Er ist der Kerl dafür.Er ist ein Kerl wie ein Baum. Wenn er aber eine Spritze kriegt, fällt er um.б) с определением: ein anständiger, braver, ehrlicher, feiner, fixer, forscher, ganzer, genügsamer, gesunder, gold(e)ner, großer, guter, gutmütiger, hübscher, junger, kerngesunder, kleiner, kräftiger, langer, lieber, netter, ordentlicher, patenter, prächtiger, starker, tapferer, tüchtiger, verwegener Kerlтж.: Allerwelts-, Bären-, Mords-, Pfunds-, Pracht-, Riesenkerlein Bulle von Kerl, ein Kerl wie ein Baum.2. о человеке с отрицательной оценкой тип, субъект,а) без определения: Was will der Kerl hier?Dieser Kerl ist mir direkt zuwider.Der Kerl soll mir vom Halse bleiben.Wie der Kerl bloß aussiehtder hat sich sicher die ganze Nacht rumgetrieben.Was sich der Kerl uns gegenüber schon alles erlaubt hat!Dem Kerl traue ich nicht über den Weg.Was ist das für ein Kerl, mit dem sie sich abgibt?Sie ist noch keine 16 Jahre alt und hat schon einen Kerl,б) с определением: ein alter, oller, alberner, besoffener, blöder, dummer, durchtriebener, eingebildeter, elender, fieser, frecher, gemeiner, geriebener, gerissener, grober, komischer, langweiliger, liederlicher, närrischer, ordinärer, roher, schäbiger, schlechter, unverschämter, verrückter, widerlicher Kerl.3. о предмете, части тела: штука, штуковина, вещь, экземпляр. Ist das ein Kerl, diese Eiche! Die ist bestimmt 300 Jahre alt.Ist der Kerl [der Zeh] geschwollen! Ich krieg' ja meinen Schuh nicht mehr an.Vor ein paar Tagen habe ich mir in den Daumen geschnitten, jetzt eitert der Kerl und läßt mich nachts nicht schlafen.Wir haben Birnen gepflückt — solche Kerle!Ist das vielleicht ein Kerl von Steinpilz! Der reicht ja bald für eine Mahlzeit.4. о животном: дружок, лапушка, душка. Ist dieses Äffchen nicht ein hübscher Kerl?Ist der Kerl ein Er? Diese Hunderasse mag ich sehr.Dein Rappe ist ein prachtvoller Kerl!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Kerl
-
5 ankriechen
1. * vi (s)angekrochen kommen — приползти (о насекомом, животном, человеке)2. * vt2) высок. овладевать (кем-л.), охватывать (кого-л. - об ощущении) -
6 Kleiderständer
mer ist der reinste Kleiderständer — шутл. он напялил на себя весь свой гардероб2) разг. скелет ( о человеке или животном), одёр -
7 kurzhaarig
-
8 verröcheln
vi (s) -
9 взбеситься
1) ( о животном) toll werden2) разг. ( о человеке) wütend werden, in Wut geraten (непр.) vi (s) -
10 глохнуть
1) (о человеке, животном) taub werden3) (о саде и т.п.) verwildern vi (s) -
11 глухой
1) прил. (о человеке, животном) taub2) прил. (о звуке и т.п.) dumpf, gedämpft3) прил. (тихий, окраинный) still; abgelegen•• -
12 взбеситься
-
13 глохнуть
глохнуть 1. (о человеке, животном) taub werden 2. (о звуках) verhallen vi (s) 3. (о саде и т. п.) verwildern vi (s) -
14 глухой
глухой 1. прил.( о человеке, животном) taub 2. прил.( о звуке и т. п.) dumpf, gedämpft глухой согласный лингв. stimmloser Konsonant 3. прил. (тихий, окраинный) still; abgelegen глухая деревня ein entlegenes Dorf 4. в знач. сущ. м Taube sub m а глухая стена blinde Mauer глухая ночь eine stockfinstere Nacht он глух к моим просьбам er ist taub gegen meine Bitten -
15 Kurzhaarig
прил.общ. короткошёрстый (о животном), коротковолосый (о человеке), с короткими волосами -
16 angekrochen kommen
гл.общ. приползти (о насекомом, животном, человеке) -
17 kurzhaarig
прил.общ. короткошёрстый (о животном), коротковолосый (о человеке), с короткими волосами -
18 Kleiderständer
сущ.2) разг. скелет (о человеке или животном)3) лес. стоячая вешалка4) текст. стойка для одежды5) дер. напольная вешалка -
19 verröcheln
гл.общ. издыхать (о животном), умирать (о человеке), испускать последний вздох -
20 Biest
n -(e)s, -er1. бран. о человеке: скотина, бестия, дрянь. Das elende Biest hat mir eins ausgewischt.Du freches Biest solltest endlich dein Mundwerk schließen!So ein Biest! Setzt immer seinen Kopf durch!Ein süßes Biest ist diese Ute, verführerisch und attraktiv. Aber von mir will sie nichts wissen.Er ist ein Biest von Mensch! Nicht auszustehen!Das Biest ißt wie ein Scheunendrescher.2. бран. об обременительном механизме, предмете, о причиняющей неприятности вещи: дрянь, гадость,- барахло, чертовщина. Das Biest will nicht funktionieren.Dieser Stein ist ein schreckliches Biest! Riesengroß und schwer!Ein Biest von einer Kiste ist das! Sie läßt sich kaum bewegen.Das Biest von (einer) Schraube hat sich verklemmt.Das Biest (die Gardine) hängt schon wieder schief.Das Biest (der Kugelschreiber) schreibt schon wieder nicht.Das Biest (die Uhr) geht nicht mehr.3. бран. о надоедливом, назойливом, докучливом животном: гад, тварь, зараза. Die Biester (die Fliegen) haben mich laufend gestört.Diese Katze, das Biest, hat mich gekratzt, unser Kater hätte das nie getan.Die Biester (die Ziegen) fressen schon wieder Kohl vom Beet.Die Biester (die Mücken) stechen wie verrückt. Ich halte es hier im Zelt nicht mehr aus.Das Biest (der Hund) rührte sich nicht von der Stelle und bellte uns wütend an.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Biest
- 1
- 2
См. также в других словарях:
биогельминты — (см.био... + гельминты) паразитические черви, которые на стадии личинки паразитируют в промежуточном хозяине (животном), а во взрослом состоянии в окончательном хозяине (животном и человеке); ср. геогельминты. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка
ВНУТРИ — чего, нареч. во внутрености, в средине, в полости чего, окруженное чем, содержащееся в чем: ·противоп. вне, извне, снаружи. Внутрь нар; выражает направление, движение к средоточию, к средине, во внутрь; ·противоп. наружу. Разница между внутри и… … Толковый словарь Даля
Биотелеметрия — (от Био..., Теле... и ...метрия (См. …метрия)) способ дистанционного исследования биологических явлений и измерения биологических показателей. При Б. на изучаемом объекте (животном или человеке) укрепляют соответствующие датчики, сигналы… … Большая советская энциклопедия
стать — СТАТЬ, стану, станешь; стань; совер. 1. Встать, принять вертикальное положение. С. на цыпочки. Волосы стали дыбом у кого н. (также перен.: о состоянии сильного испуга, ужаса; разг.). Ни с., ни сесть (о невозможности свободно двигаться,… … Толковый словарь Ожегова
ГЛАДИТЬ — ГЛАДИТЬ, глаживать что, выглаживать, сглаживать, раз(про)глаживать, ровнять, вы(у)равнивать; лощить. Гладить рукою, поводить, лаская или ощупывая. * Гладить кого по головке, потакать кому, баловать, давать повадку. * Гладить по шерсти, против… … Толковый словарь Даля
НЕДОРОСЛЫЙ — лес, молодой, недоросший, не достигший полного роста. Недоросток муж. о растении, животном и человеке: Дочь моя еще недоросток. Кобылка недоросток. Яблонька недоросточек. | У кожевников: шкура молодого недорослого животного. | Малорослый человек… … Толковый словарь Даля
РАЗБОТЕТЬ — (бот, ботва), разбухнуть; расплыть, раздобреть, растолстеть, разжиреть; говорят о лесе, о животном, о человеке, о растении. Вся огородина после дождей разботела, пышно разрослась. Разботелый, растолстевший. Разботаться вят. раскидаться лежа,… … Толковый словарь Даля
РОЖАНЬЕ — РОЖАНЬЕ, рожденье или роженье, действие по гл., говорят более о животном и человеке, о произведении женщиной плода на свет; рождение детей, относится к обоим полам, к родителям. Рожденье, роженье мое, дитя мое. Рожденье или день рожденья,… … Толковый словарь Даля
СЛАГАТЬ — СЛАГАТЬ, сложить что либо, складывать, скласть (см. это слово), сваливать в порядке, сгружать. Мы товар в Коломне сложили. Слагать с себя ношу. | * Слагать, сложить с кого ответственность, освободить от нее. Сложить взыскание, недоимки, простить … Толковый словарь Даля
Движение, ориентированное относительно исходного и конечного пунктов — Имена существительные ДВИЖЕ/НИЕ, передвиже/ние, перемеще/ние. Перемещение положения в пространстве в каком либо направлении. Глаголы БЕЖА/ТЬ, лете/ть, мчать, мча/ться, нести/сь. Быстро двигаться вперёд в определённом направлении,… … Словарь синонимов русского языка
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия